Blutsgeschwister All A-boat You Bag

Does anyone speak German? Do you want to translate the writing on this adorable All A-boat You Bag ($78) by German brand Blutsgeschwister for us?


We love it even without knowing what it says. We'll just revert to our limited French and say, "bon voyage!" as we tote this one around on our next nautical adventure (Our first nautical adventure? We don't usually hang out on ships, but we have been meaning to give it a go this summer!).

More   Fashion  |  Handbags $78  Buy  |   3 comments   |   SHARE



Posted on 05.31.11 at 10:02 AM

I'm pretty sure it reads "In case of emergency use as flotation device."


Posted on 05.31.11 at 12:17 PM

Nice one, BethNicole!


Posted on 06.01.11 at 6:01 AM

It actually says "Beautiful is my love at the Harbor." Its an old German Drinking song.
There are a couple of Versions.

The handle says "Climb upon the Dreamboat..." and the rest is covered.

Super cute bag!

Post A Comment



If you've got a product or service that you'd like to promote on Outblush, click here to find out about our advertising opportunities.

Scroll down for more kickin' selections, and let us know what you think with our NEW Comments feature!